​

SYNOPSIS:

EN/ Winking Out is a short film that recounts the experience of an epileptic seizure as seen from the inside. Through the medium of film, the director transposes the symptoms and after-affects into an artistic form, bringing visibility to an illness that is still little known.

FR/ L’être clignotant est un court métrage qui raconte l'expérience d'une crise d'épilepsie vue de l'intérieur. A travers le film, la réalisatrice transpose ses symptômes et séquelles sous une forme artistique, rendant visible une maladie encore méconnue.